Mexico: Explosive attack on the Federal Electricity Commission

from liberaciontotal, translated by war on society:

Communique:

By means of this communique we wish to claim responsibility for the placement of an explosive device (consisting of two canisters of butane gas as the explosive charge and a rocket payload as a starter) in a branch of the Federal Electricity Commission (CFE) located on Av. Reyes in the state of Irapuato Guanajuato; the device was placed on November 16 of this year at around 11 pm in the area of CF maticos (the area where payment for the electricity system is made) with some significant damages.

We decided to claim this action not for sympathy from leftists groups such as SME (or so many others) who in the final assessment matter very little to us (or, to be honest not at all), it does not interest us that some have been left without work or that they do not have enough monetary support to feed their families, rather we do this because the electric system involves tremendous environmental deterioration and the advance of the industrial technological system and hence the domination of non-artificial systems of self-regulation.

For the ridiculous “saboteurs” who say that we are governmental fabrications,* we critique and we attack!

Against the industrial-technological system and civilization!

Neither leftists nor anarchists nor vegans!

Earth Liberation Front
Bajio

______________________________
* War On Society note: There has been a series of texts from Mexico over the past few months which we did not bother to translate in which a group/website calling itself “saboteamos” said the recent wave of anti-civilization attacks by the Individualists Tending toward the Wild and others were nothing but a massive governmental fabrication with the purpose of justifying repression, to which others responded with denunciation and criticism. Of course there was much that was said, but this is enough to give the context for the comment in this communique. One example from this exchange can be found here (in Spanish).