{"id":8284,"date":"2013-06-12T16:24:38","date_gmt":"2013-06-12T21:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/waronsociety.noblogs.org\/?p=8284"},"modified":"2013-06-12T18:25:11","modified_gmt":"2013-06-12T23:25:11","slug":"chile-carla-and-ivan-convicted-under-arms-control-law-absolved-under-anti-terrorist-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/?p=8284","title":{"rendered":"Chile: Carla and Ivan convicted under arms control law, absolved under anti-terrorist act"},"content":{"rendered":"<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" alt=\"6e592d492d0cb7aea048229ce7f1c6d2\" src=\"http:\/\/materialanarquista.espiv.net\/files\/2013\/06\/6e592d492d0cb7aea048229ce7f1c6d2.jpg\" width=\"252\" height=\"189\" \/>from\u00a0<a href=\"http:\/\/vivalaanarquia.espivblogs.net\/?p=15894\">vivalaanarquia<\/a>, translated by <a href=\"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\">waronsociety<\/a>:<\/em><\/p>\n<p>Ivan Silva and Carla Verdugo were arrested in April, 2012 transporting a fire extinguisher filled with black powder and two canisters of camping gas, plus a homemade fuse. After spending long months in preventive prison, the <em>compa\u00f1eros <\/em>are currently on nighttime house arrest.<!--more--><\/p>\n<div>\n<p>On June 3, 2013, a trial began exercised under the disastrous anti-terrorist law, accusing them of &#8220;attempted placement of terrorist explosive device.&#8221; The prosecution dealt brutally with Ivan and his step-sister Carla, because she is a romantic partner of the <em>compa\u00f1ero <\/em>Juan Aliste, a subversive prisoner in the Security Case.<\/p>\n<p>Today, June 10, the closing allegations were made by the prosecution, the ministry of the interior and the defense, after a week of oral trial.<\/p>\n<p>At 12 pm the judges of the prison&#8217;s Sixth Oral Court delivered the verdict against both <em>compa\u00f1eros:<\/em><\/p>\n<p><strong>Ivan Silva:<\/strong> Guilty of transportation of explosive (under the arms control law)<\/p>\n<p><strong>Carla Verdugo<\/strong>: Guilty of transporting an &#8220;activation element&#8221; (under the arms control law)<\/p>\n<p>The\u00a0 change of classification that the judges made in rejecting the use of the anti-terrorist law directly affects the pretentions for imprisonment that the prosecution is proposing. So under the arms control law it is possible that the <em>compa\u00f1eros <\/em>could opt for &#8220;Surveilled Freedom&#8221; (like <em>compa\u00f1ero <\/em>Luciano has) or even completing the sentence with the time in preventive prison. Even so, it is impossible to trust in the legal traps.<\/p>\n<p>Faced with this situation, the prosecution insisted on asking for 5 years of prison for Ivan and 5 years and 1 day for Carla. The acting inquisitors based this on the presentiary report made by the prison guards where they did not recommend &#8220;surveilled freedom&#8221; for the accused.<\/p>\n<p>For their part, the defense asked that the sentence be 541 days for each of the accused, to be fulfilled in the street.<\/p>\n<p>Upon exiting, the little prosecutor H\u00e9ctor Barros, disappointed by the anti-terrorist law not being applied, stated to the press: &#8220;We have maintained that the legal qualification that corresponds in this case is that of a terrorist conduct and we have set this out in the trial since the beginning, every time we maintained, and for the common people, I imagine, that going out at night, at 3 am, carrying an explosive device, is not an ordinary conduct (&#8230;) It was effectively established that the accused transported explosive devices, in this case a bomb (&#8230;) we could establish with technical expertise and the witnesses that they on this day and at this time were on their way to plant it.&#8221;<\/p>\n<p>The defense lawyer, Francisco Alvarado, said with respect to the prosecutor&#8217;s anti-terrorist petitions, &#8220;stubbornly continuing to try to demonstrate that there is terrorism in Chile when there is not.&#8221;<\/p>\n<p>On Saturday, June 15 at 12:30 pm. Building C. Level 7. The sentence will be read against the <em>compa\u00f1erxs <\/em>where they will deliver the grounds for considering them guilty and also the sentence they will receive.<\/p>\n<p>It is expected that the prosecution will ask for the annulment of the sentence, seeking and insisting on the application of the anti-terrorist law.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>End to the anti-terrorist law<br \/>\nend to all laws<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Guilty of transporting conviction, dignity and rebellion:<br \/>\nSolidarity with <em>compa\u00f1era <\/em>Carla Verdugo and <em>compa\u00f1ero <\/em>Iv\u00e1n Silva.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Fight the terrorism of the State.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>from\u00a0vivalaanarquia, translated by waronsociety: Ivan Silva and Carla Verdugo were arrested in April, 2012 transporting a fire extinguisher filled with black powder and two canisters of camping gas, plus a homemade fuse. After spending long months in preventive prison, the &hellip; <a href=\"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/?p=8284\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2532,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[882],"tags":[710,15,709],"class_list":["post-8284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates","tag-carla-verdugo","tag-chile","tag-ivan-silva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2532"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8284"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8307,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8284\/revisions\/8307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waronsociety.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}