from vivalaanarquia, translated by war on society:
Both compas arrested for beating a cop in the day of the demonstration on September 11 remain with nighttime house arrest, leaving the approximately 3 months of captivity for the duration of the investigation period. But we remain attentive to the appeal that the prosecutor can make against the compas due to this measure.
