from culmine, translated by war on society:
Action in memory of all those persons murdered by the State and its agents in these times of false democracy. First by the rogue administration of the Concertación and today for the victims of the barbarous and murderous classic right wing in this country.
With the students’ grand gesture, today the marginalized masses have awoken and begun, little by little, to build a process of rebellion against capitalism. Today all the world has realized that this system is the scientific organization and calculated exploitation of human beings and the destruction of the natural world. All over the world begin uprisings of every type against Capital and the Nation States that operate as the guarantors of this barbarism.
Chile is at the vanguard of this predatory system, thanks to the neoliberal laboratory put in place by the genocidal Pinochet and consecrated by the bastards of the Concertación, now playing at being oppositional and trying to fool the people once again, just as they misled them with “…Happiness is coming…” (1), now for over twenty years.
This is over. This is the time to begin to strike at the bastards who have caused the people so much pain solely in order to sustain this system that guarantees them the safeguard of their wealth and privileges.
A famous bastard of this and other times is the sinister Cristián Labbé. Yes, the same: The brand-new mayor of Providencia; former CNI; former bodyguard of Pinochet; First official in the history of Chile to graduate in a Brazilian intelligence school; known torturer of prisoners during the dictatorship, he has written books in which Pinochet is presented as a hero. The list of this sinister fascist’s misdeeds is endless.
This bastard does not deserve prison; that would be a reward.
The People rise up once again.
The next one will detonate in your pillow.
Combatants, Weichafes and victims murdered unjustly by the democratic State:
LUIS ALBERTO SILVA JARA 1988
JECAR NEGHME 1989
HECTOR VENEGAS GAUTHIER 1989
ALDO NORMABUENA 1990
MARCO ARIEL ANTONIOLETTI 1990
OSMÁN YEOMANS OSORIO 1990
JULIO EYZAGUIRRE 1990
CARLOS SALAMANCA FLORES 1990
LUIS ANTONIO GONZÁLEZ RIVERA 1990
EMILIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ 1990
ODIN FERNANDO MOENA ADASME 1991
TIBURCIO RAFAEL CID ÁLVAREZ 1991
ENRIQUE TORRES SARAVIA 1991
IGNACIO ESCOBAR DÍAZ 1991
SERGIO VALDÉS VALDÉS 1991
JUAN FRANCISCO FUENTES ROJAS 1991
MAURICIO ALFONSO CANCINO GARIN 1991
MAURICIO ARENAS 1991
ALEXIS MUÑOZ HOFFMAN 1992
FABIÁN LÓPEZ LUQUE 1992
PABLO MUÑOZ MOYA 1992
ANDRÉS SOTO PANTOJA 1992
MARIO VÁSQUEZ GUTIÉRREZ 1992
JOSÉ MIGUEL MARTÍNEZ ALVARADO 1992
MAURICIO ANÍBAL GÓMEZ LIRA 1992
PEDRO ORTIZ MONTENEGRO 1992
JOSÉ LUIS OYARZÚN PINO 1993
NORMA VERGARA CÁCERES 1993
JOSÉ OCTAVIO ARAYA ORTIZ 1993
YURI URIBE TORO 1993
RAÚL HUMBERTO GONZÁLEZ ÓRDENES 1993
ALEJANDRO SOSA DURÁN 1993
JOSÉ HÉCTOR AGUILERA SUAZO 1993
FRANCISCO DÍAZ TRUJILLO 1997
FERNANDO SOTO DURÁN 1998
CLAUDIA LÓPEZ BENAIGES 1998
DANIEL MENCO PRIETO 1999
BORIS GATICA VIDAL 1999
EDUARDO SEGUNDO MIÑO PÉREZ 2001
AGUSTINA HUENUPE PAVIÁN 2002
MAURICIO HUENUPE PAVIÁN 2002
ALEX LEMUN SAAVEDRA 2002
ALFREDO HERMOSILLA CANDIA 2005
CARLOS AEDO VIDELA 2005
CRISTIÁN ALEJANDRO CASTILLO DÍAZ 2005
JUAN COLLIHUIN CATRIL 2006
RODRIGO CISTERNAS FERNÁNDEZ 2007
MATÍAS CATRILEO QUEZADA 2008
JOHNNY CARIQUEO YÁÑEZ 2008
MARCELO GONZÁLEZ 2008
MAURICIO ANDRÉS MORALES DUARTE 2009
JAIME FECUNDO MENDOZA COLLIO 2009
MANUEL GUTIÉRREZ 2011
Revolutionary Force of the New Generations
________________________
(1) Note from Arde Moyano Records: This is a verse from the song with which the Concertación made ads to win the 1988 vote.
* * *
VIDEOS FROM THE BOURGEOIS PRESS:
http://www.youtube.com/watch?v=aINuQT8Da7k
http://www.youtube.com/watch?v=e3zxskdKGGM
http://www.youtube.com/watch?v=b5CdhVTLpx4
