from culmine, translated by war on society:
Brothers and sisters, a strong insurrectionalist embrace from across the distance.
We grow… undoubtedly we grow in each moment when we confront the enemies face to face, instances that are daily marked by the liberatory violence that strikes fear into the oppressor. Violence that you have vindicated as a generator of novel moments capable of jeopardizing the security and intelligence systems of power. Today you confront captivity with dignity, always at war with the jailer, betting on the generalization of the insurrection in every corner of the world. We from here, from damned Chile, make ourselves part of the solidarity call, perceiving it as one of the cornerstones of our revolutionary project.
The recognition from your Conspiracy is not the result of this situation, since for years we have come to recognize, really and truly recognize, by means of action — we believe that this is the best form of communication that we have been able to pursue. From attacks we have made on police stations to your attacks on embassies and ministries, we have been given a closeness full of life, projectuality and hatred toward every type of authority. This closeness has been marked also by the complicity in transgressive action, marked also by the innumerable victories that we have had… yes!! Victories. Every realized attack, that hot adrenaline that crosses our bodies before liberation in destructive action, the passion of the same act, the joy and happiness of knowing that for a moment the exploiter saw his world fall, these constitute our triumphs. People like you know of what we speak.
There also are victories in seeing the attacks multiply all over the world, anti-authoritarian attacks that despite the repressive blows remain unscathed, irreducibles being able to fool and continue fooling the enemy; for this and many more reasons we say: MAY THE FAI/FRI LIVE ON.*
We expect that this call for solidarity will materialize in concrete actions, and we will do our part, at any moment we will harden the surface against the powerful in your name, brothers and sisters, for you know that any imprisoned anarchist will be vindicated and avenged wherever they may be found. We continue to move without problems, the repressive blows still fall very far from us.
Our solidarity also goes to the warrior Luciano Pitronello and to the 5 accused in the media-judicial-policial frame-up “caso bombas.” The landslide of this stupid case will be as loud as the collapse of this world.
LONG LIVE INSURRECTIONALIST INTERNATIONALISM!
FOR THE MULTIPLICATION AND QUALIFICATION OF ATTACKS AGAINST THE POWERFUL!
LONG LIVE ANARCHY!
ICONOCLAST CARAVANS FOR THE FREE WILL
ANTIPATRIOTIC GANG – SEVERINO DI GIOVANNI
EXPLOSIVE GANG – EFRAÍN PLAZA OLMEDO
* translation note: this is a more literal translation of a phrase that we normally translate as “long live…” in slogans.
