from liberaciontotal, transl waronsociety:
On December 27, 2012 the prosecution decided to close the investigation against Carla Verdugo and Ivan Silva; both comrades were arrested on April 17, 2012 for possession of explosive material.
Charged under the anti-terrorist law, the police are speculating about the possible target of the device, pointing fancifully to the Justice Center, since Carla is the romantic partner of Juan Aliste, a comrade accused in the Security Case who had a hearing that day.
In spite of the months that the comrades have spent in preventive prison, they have with dignity rejected the southern prosecution’s petitions that intend to bring about an abbreviated trial (in which they take responsibility) under the anti-terrorist law. Faced with the null sentences for the anti-terrorist law in other cases, the prosecution insists on the blackmail against the comrades.
From December 27, the southern prosecution has a period of 10 days to present the “Accusation.” A judicial document and stage where the persecutors indicate the sentence they intend to apply and the list of witnesses, experts and evidence. Then comes the preparation of the oral trial and finally the trial.
We affectionately greet Ivan and Carla; we expect and call on you to accompany them in this whole juridical process of blackmail.
Ivan and Carla: To the street!
Pingback: Recently Translated Chilean and Mexican Anarchist Prisoner News « Denver Anarchist Black Cross