"I make the bed and look at the bars that cover the whole prison, the turret with its windows and powerful spotlights. I remember when I told you, “Whatever happens, we’ll look up at the sky, the constellation of Orion and the moon, and we’ll remember this moment.” I think I may have lied to you. From here the spotlights impede the view of the moon and the stars. I close my eyes from fatigue. Sleep enters softly, pleasantly, it surrounds me, until finally I’m in the forests and mountains again, you both look at me and laugh, the little hummingbird points his finger at me, “ile nuna” (look, moon) and I say to him, “Yes son, the moon,” and we escape again, and I no longer belong to the prison."
- Hans Niemeyer, Requiem for the Passing Moon
We are working on…
Counter-Info and Translation
Prisoners to the Street
- Mikalai Dziadok sentenced to 1 more year in prison (Belarus) February 27, 2015
- Open letter by Spyros Mandylas concerning the trial about the conflict within the movement in 2012 in Thessaloniki (Greece) February 27, 2015
- Military Vans Torched, Cadets Ordered Not To Wear Uniforms On Campus (USA) February 27, 2015
- Brief notes on the criminalization of popular struggles in Brazil (CNA-Rio) February 27, 2015
- Antifascist march in Sofia (Bulgaria) February 26, 2015
- MOLOTOV ATTACKS IN ATHENS FOLLOWING ANARCHIST ANTI-STATE DEMONSTRATION 27.2.15 February 27, 2015
- Earth First! Journal Vol. 34 No. 3, Samhain 2014 – USA February 27, 2015
- Greece: Statement signed by all the prisoners in the E1 wing of Domokos type C prison February 27, 2015
- Attacking, on 12/2/15, two banks (eurobank and alpha bank) in the centre of Thesaaloniki breaking the windows and destroying the ATMs. February 26, 2015
- Solidarity with Anarchist Prisoner Emma Sheppard – Bristol -uk February 26, 2015
TagsArgentina Billy Augustan Bolivia Bombs Case Canada Carla Verdugo Chile Conspiracy of Cells of Fire Costantino "Costa" Ragusa Denver Earth Liberation Front Eric McDavid Francisco Solar Freddy Fuentevilla G20 Gabriel Pombo Da Silva Greece Hunger Strike Individualists Tending toward the Wild Indonesia Informal Anarchist Federation international counter-information and translation network International Revolutionary Front Italy Ivan Silva Juan Aliste Luca "Billy" Bernasconi Luciano "Tortuga" Pitronello Marcelo Villarroel Marco Camenisch Marie Mason Mauricio Morales Mexico Montreal Mónica Caballero Portland Reyhard "Eat" Rumbayan Russia Santiago Seattle Security Case Silvia Guerini Spain United Kingdom United States
Tag Archives: Carla Verdugo
from refractario, transl waronsociety: On Friday June 14, the sentence that was read on Saturday at 12:30 pm was advanced. In the court they read the sentence against the compañero Ivan Silva and compañera Carla Verdugo. In the end both … Continue reading
from vivalaanarquia, translated by waronsociety: Ivan Silva and Carla Verdugo were arrested in April, 2012 transporting a fire extinguisher filled with black powder and two canisters of camping gas, plus a homemade fuse. After spending long months in preventive prison, the … Continue reading
from refractario, transl waronsociety: The date of the Oral Trial against compañera Carla Verdugo and compañero Ivan Silva was finally fixed for June 3, 2013.
from materialanarquista, transl waronsociety: From April 10 to 11, 2013, they carried out the preparation of the oral trial against the compañeros Carla and Ivan, accused under the anti-terrorist law for the attempted placement of an explosive device.
Chile: Communique for incendiary device placed under a car outside the 22nd Carrascal substation in Santiago
from liberaciontotal, transl waronsociety, communique: On a full moon night Wednesday March 27 on the eve of a new anniversary of the “Combatant Youth.” We decided to go for the arson of a car in front of the entrance to … Continue reading
from materialanarquista with elrefractario, transl waronsociety: The prosecutor and Ministry of the Interior are appealing the complete house arrest in which compañeros Ivan Silva and Carla Verdugo are still being held. On Feb the 8th the appeals court of San … Continue reading
from liberaciontotal, transl waronsociety: A Short Story I grew inside a walnut shell, and there at the bottom of that little shell I had a bit of cotton for my bed, for shelter I had the petal of a purple … Continue reading
Chile: Carla and Ivan released to full house arrest; Security Case trial preparation suspended again
from liberaciontotal, transl waronsociety: Carla and Iván leave the prison with full house arrest; Trial preparations suspended On February 5, 2013 at 9 AM the preparation of the oral trial began, in which they will decide what evidence will ultimately … Continue reading
from liberaciontotal, transl waronsociety: On November 23, 2012, after a violent fight in the oval of his former prison which ended with the death of a prisoner, the prison administration decided to punitively transfer Alberto Nicolas Olivares, who was locked … Continue reading
from liberaciontotal, transl waronsociety: On December 27, 2012 the prosecution decided to close the investigation against Carla Verdugo and Ivan Silva; both comrades were arrested on April 17, 2012 for possession of explosive material.
from liberaciontotal, transl waronsociety: First week of December, from the State’s prisons. After the last hearing of the revision of cautionary measures that kept us prisoners, we can say: To begin with, there are no substantive judicial components to establish … Continue reading
from vivalaanarquia, transl waronsociety: One hundred days from our arrest, a brief communique in the second hearing. We are Carla and Ivan, we have been in the cages for more than 100 days, when we were plunged into the thickening … Continue reading
from liberaciontotal, transl waronsociety: On December 3, 2012, the preventive detention of Carla Verdugo and Iván Silva was finally reviewed. The 12th Court refused to transfer from prison to total house arrest, maintaining and following the anti-terrorist discourse of the … Continue reading
from liberaciontotal, transl waronsociety: Letter from the compañera Carla Verdugo from San Miguel Prison to the group ’81 Reasons to Fight.’ 22 months since the San Miguel slaughter For family, friends and compañeros In addition to sending my sincere respect … Continue reading