Category Archives: Letters

Chile: Hans Niemeyer’s letter of participation in the Days of Solidarity for the Prisoners of the Social War

Posted on April 17, 2015 by Gabriella Segata Antolini

from contrainfo, transl waronsociety: I have decided to adhere to the days of mobilization that will be carried out from April 10th to 20th for the freedom of the revolutionary prisoners and against Capital’s prisons. I will adhere to this … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , | Leave a comment

Mexico: New letter from compa Carlos López “Chivo”

Posted on July 9, 2014 by Gabriella Segata Antolini

From contrainfo, translation waronsociety: I start this letter by sending a sincere greeting to the compas outside these walls, hoping that the unisonous rhythm of rebellion continues to beat in their hearts and that this is reflected in their daily … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , , | 1 Comment

Chile: Letter from the ex-penitentiary to the comrades of the world

Posted on August 7, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, transl waronsociety: Kompas of the World, Sisters and brothers, for a long time the ruling reality has become stronger in every corner of our lives, everything in the rebellion remains in a course of low intensity, the “idea” … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | Leave a comment

Chile: Communique from Adrián Díaz on solidarity and against the rumors

Posted on July 13, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from refractario, transl waronsociety: After being arrested on June 28, 2012, accused of attacking a prison guards’ truck with incendiary bombs, compañero Adrián took responsibility in an abbreviated trial; the lawyer for the prison guards managed to have the trial … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , | Leave a comment

Mexico: Words from Mario Lopez, El Tripa, for Mauricio

Posted on July 3, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: Make your bonfire, and we will sing for you there. Remember the days long ago when we were all one. The coyote medicine is your strength. The spirits of the earth are strong and are … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | Leave a comment

Bolivia: Prison letter from Krudo one year since the frame-up

Posted on June 9, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from krudoalakalle, translated by waronsociety: One year into the political persecution and repression by the state after having framed up slanders against individuals who refuse to be part of the established order, thirteen in total, some of whom were pulled … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , | Leave a comment

Sergio Maria Stefani – ‘To End with the Cult of the Carrion’

Posted on May 31, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: Four years ago Mauri died, while the trajectory of struggle he chose would continue without vacillation. To the lightning of the explosion, which unfortunately struck him instead of the enemies for whom it was reserved, … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | 4 Comments

Nicola Gai – ‘For a single hour of furious anarchy’

Posted on May 31, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: The lightning which four years ago lit up the night of the Chilean capitol and which kept Mauri from carrying out his action made evident to all of us the beauty and strength there is … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | Leave a comment

Italy: Letter from prison by Alfredo Cospito four years since Mauri’s death

Posted on May 31, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: When I read the news of Mauri’s death, the accidental explosion of the device he was carrying, it was a blow to the heart, even if I didn’t know him, even if I never saw … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , , , | Leave a comment

Letters of Freedom – write to Henry Zegarrundo

Posted on May 31, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from vivalaanarquia, click for translation by waronsociety:

Posted in Letters | Tagged , | 1 Comment

Chile: Words from Juan Aliste four years since Mauri’s death

Posted on May 31, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: One must be deaf of soul, blind of skin, a yanacona* or a déclassé to not recognize that we are passing before a social inquisition of a capitalist and police-encrusted order.

Posted in Letters | Tagged , , | Leave a comment

Mexico: Words from Conspiración Ácrata in memory of Mauricio

Posted on May 30, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: “The Hero of Life goes toward Death accompanied by the tragically triumphant march of dynamite and the head encircled with flowers. Yes, anyone who has desired and been able to live as Rebel and Hero … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | 1 Comment

Mexico: Letter for Mauri by Braulio from prison

Posted on May 29, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from materialanarquista, translated by waronsociety: Words for compañero Maury, wherever you are, from Braulio Durán. Due to the circumstances I now find myself in, I haven’t had an opportunity to formulate a letter or text, but in this moment this … Continue reading →

Posted in Letters | Tagged , , | Leave a comment

‘Fly for Freedom’ – a short story of clandestinity

Posted on May 9, 2013 by Gabriella Segata Antolini

from refractario, translated by waronsociety: Note from WOS: Our translation of this piece is dedicated to all the rebels flying high or laying low, and especially to Kerry and Steve.

Posted in Favorites, Letters, Publications | Leave a comment